Малко известният човек, стоящ зад паметната реч във „Всяка една неделя“

.

Безспорно един от най-великите спортни филми за всички времена е „Any Given Synday”, или преведено на български „Всяка една неделя“. В него Ал Пачино не просто дава една от най-невероятните речи в историята на спортното кино, но може дори в историята на Холивуд. Независимо че във филма става въпрос за американски футбол, речта на един от най-великите актьори в САЩ докосва всеки един спортен фен по дълбок и смислен начин.

Въпросната реч е дело на Джейми Уилямс, който е един от сценаристите, работели върху първата версия на сценария, дал основата на брилянтния филм на Оливър Стоун. Малцина знаят, че самият той е бивш представител на спорта, като зад гърба си има цели 12 години в НФЛ и е избран в 3-ия кръг на драфта през 1983 година.

След кариерата си Уилямс е предприемач и мотивационен говорител, като е част от проекта на Оливър Стоун, разбил на пух и прах очакванията, че филм, базиран на американски футбол, не може да се превърне в касов хит. Самият той в интервюта обича да казва, че всичко, което е в речта на Пачино, го е преживял лично по време на кариерата си. За разлика от Пачино обаче, той така и не се докосва до магията на „Супербоул“.

Ролята на Уилямс може и да не е голяма, тъй като сценарият е преправян много пъти, но той е предал автентичност на думите на Пачино, изречени преди най-важния мач в кариерата на всичките му футболисти. Голямата заслуга за филма всъщност е на автора на книгата “On Any Given Sunday” – Пат Туумей, който също е бивш футболист. Крайният сценарий на филма пък е дело на Оливър Стоун (режисьорът) и Даниел Пейн и Джон Логън – основните сценаристи на филма.