Málo známý muž stojící za památným projevem na „Každou neděli“
Jedním z největších sportovních filmů všech dob je bezpochyby „Any Given Synday“. Al Pacino v něm pronáší nejen jeden z nejneuvěřitelnějších projevů v historii sportovních filmů, ale možná i v historii Hollywoodu. Přestože je film o americkém fotbale, projev jednoho z největších herců ve Spojených státech se hluboce a smysluplně dotkne každého sportovního fanouška.
Řeč, o níž je řeč, je dílem Jamieho Williamse, který byl jedním ze scénáristů, kteří pracovali na první verzi scénáře, která tvořila základ brilantního filmu Olivera Stonea. Málokdo ví, že je sám bývalým reprezentantem tohoto sportu, má za sebou plných 12 let v NFL a byl vybrán ve 3. kole draftu v roce 1983.
Po své kariéře je Williams podnikatelem a motivačním řečníkem, který je součástí projektu Olivera Stonea, který zbořil očekávání, že film založený na americkém fotbale se nemůže stát kasovním trhákem. Sám v rozhovorech rád říká, že vše, co je v Pacinovu projevu, během své kariéry osobně zažil. Na rozdíl od Pacina však nikdy nesáhl na kouzlo Super Bowlu.
Williamsova role možná není velká, protože scénář byl mnohokrát předěláván, ale vnesl autenticitu do Pacinova slov pronesených před nejdůležitější hrou v kariéře všech jeho fotbalistů. Velkou zásluhu na filmu má ve skutečnosti autor knihy „On Any Given Sunday“ – Pat Twomey, který je rovněž bývalým fotbalistou. Konečný scénář filmu je dílem Olivera Stonea (režie) a Daniela Payna a Johna Logana – hlavních scénáristů filmu.